5月19日，拜仁慕尼黑队球员里贝里被侵犯后倒地。当日，在德国慕尼黑安联球场举行的2011-2012赛季欧洲足球冠军联赛决赛中，英超切尔西队与德甲拜仁慕尼黑队在120分钟的比赛中战成1比1平。在点球大战中，切尔西队以4比3获胜，最终以总比分5比4夺冠。这是切尔西俱乐部首个欧冠联赛冠军。

　　5月19日，拜仁慕尼黑队球员在比赛失利后伤心地坐在场地里。当日，在德国慕尼黑安联球场举行的2011-2012赛季欧洲足球冠军联赛决赛中，英超切尔西队与德甲拜仁慕尼黑队在120分钟的比赛中战成1比1平。在点球大战中，切尔西队以4比3获胜，最终以总比分5比4夺冠。这是切尔西俱乐部首个欧冠联赛冠军。

　　5月19日，拜仁慕尼黑队守门员诺伊尔在点球大战后走向自己的队友，身后是庆祝的切尔西队。当日，在德国慕尼黑安联球场举行的2011-2012赛季欧洲足球冠军联赛决赛中，英超切尔西队与德甲拜仁慕尼黑队在120分钟的比赛中战成1比1平。在点球大战中，切尔西队以4比3获胜，最终以总比分5比4夺冠。这是切尔西俱乐部首个欧冠联赛冠军。

　　这张美国白宫提供的照片显示，5月19日，在美国马里兰州戴维营八国集团峰会间隙，英国首相卡梅伦与德国总理默克尔在观看2011-2012赛季欧洲足球冠军联赛决赛后拥抱。
　　新华社发
　　

　　这张美国白宫提供的照片显示，5月19日，在美国马里兰州戴维营八国集团峰会间隙，英国首相卡梅伦(后排、右五)、美国总统奥巴马(后排、右四)、德国总理默克尔(后排、右三)、欧盟委员会主席巴罗佐(后排、右二)和法国总统奥朗德(前右一)观看2011-2012赛季欧洲足球冠军联赛决赛。
　　新华社发
　　

　　5月19日，切尔西队球员德罗巴(左)与拜仁慕尼黑队球员拉姆在比赛中争抢。当日，在德国慕尼黑安联球场举行的2011-2012赛季欧洲足球冠军联赛决赛中，英超切尔西队与德甲拜仁慕尼黑队在120分钟的比赛中战成1比1平。在点球大战中，切尔西队以4比3获胜，最终以总比分5比4夺冠。这是切尔西俱乐部首个欧冠联赛冠军。

　　5月19日，切尔西队球员大卫-鲁伊兹(左)与拜仁慕尼黑队球员穆勒在比赛中争顶头球。当日，在德国慕尼黑安联球场举行的2011-2012赛季欧洲足球冠军联赛决赛中，英超切尔西队与德甲拜仁慕尼黑队在120分钟的比赛中战成1比1平。在点球大战中，切尔西队以4比3获胜，最终以总比分5比4夺冠。这是切尔西俱乐部首个欧冠联赛冠军。

　　5月19日，切尔西队球员德罗巴(左)与拜仁慕尼黑队球员施魏因施泰格争顶头球。当日，在德国慕尼黑安联球场举行的2011-2012赛季欧洲足球冠军联赛决赛中，英超切尔西队与德甲拜仁慕尼黑队在120分钟的比赛中战成1比1平。在点球大战中，切尔西队以4比3获胜，最终以总比分5比4夺冠。这是切尔西俱乐部首个欧冠联赛冠军。

　　5月19日，切尔西队队长兰帕德(左)与拜仁慕尼黑队队长拉姆在比赛中争抢。当日，在德国慕尼黑安联球场举行的2011-2012赛季欧洲足球冠军联赛决赛中，英超切尔西队与德甲拜仁慕尼黑队在120分钟的比赛中战成1比1平。在点球大战中，切尔西队以4比3获胜，最终以总比分5比4夺冠。这是切尔西俱乐部首个欧冠联赛冠军。

　　5月19日，切尔西队球员德罗巴庆祝胜利。当日，在德国慕尼黑安联球场举行的2011-2012赛季欧洲足球冠军联赛决赛中，英超切尔西队与德甲拜仁慕尼黑队在120分钟的比赛中战成1比1平。在点球大战中，切尔西队以4比3获胜，最终以总比分5比4夺冠。这是切尔西俱乐部首个欧冠联赛冠军。德罗巴在比赛中打入扳平一球，当双方在点球大战中战成3比3时，德罗巴又打进了制胜一球。

　　5月19日，切尔西队球员德罗巴(右)庆祝进球，他的进球为球队扳平了比分。当日，在德国慕尼黑安联球场举行的2011-2012赛季欧洲足球冠军联赛决赛中，英超切尔西队与德甲拜仁慕尼黑队在120分钟的比赛中战成1比1平。在点球大战中，切尔西队以4比3获胜，最终以总比分5比4夺冠。这是切尔西俱乐部首个欧冠联赛冠军。德罗巴在比赛中打入扳平一球，当双方在点球大战中战成3比3时，德罗巴又打进了制胜一球。

　　5月19日，切尔西队球员大卫-鲁伊兹亲吻奖牌。当日，在德国慕尼黑安联球场举行的2011-2012赛季欧洲足球冠军联赛决赛中，英超切尔西队与德甲拜仁慕尼黑队在120分钟的比赛中战成1比1平。在点球大战中，切尔西队以4比3获胜，最终以总比分5比4夺冠。这是切尔西俱乐部首个欧冠联赛冠军。

　　5月19日，切尔西队球员托雷斯提着奖杯奔跑庆祝。当日，在德国慕尼黑安联球场举行的2011-2012赛季欧洲足球冠军联赛决赛中，英超切尔西队与德甲拜仁慕尼黑队在120分钟的比赛中战成1比1平。在点球大战中，切尔西队以4比3获胜，最终以总比分5比4夺冠。这是切尔西俱乐部首个欧冠联赛冠军。

　　5月19日，切尔西队球员大卫-鲁伊兹在颁奖仪式上捧杯庆祝。当日，在德国慕尼黑安联球场举行的2011-2012赛季欧洲足球冠军联赛决赛中，英超切尔西队与德甲拜仁慕尼黑队在120分钟的比赛中战成1比1平。在点球大战中，切尔西队以4比3获胜，最终以总比分5比4夺冠。这是切尔西俱乐部首个欧冠联赛冠军。

　　5月19日，切尔西队球员在赢得点球大战庆祝。当日，在德国慕尼黑安联球场举行的2011-2012赛季欧洲足球冠军联赛决赛中，英超切尔西队与德甲拜仁慕尼黑队在120分钟的比赛中战成1比1平。在点球大战中，切尔西队以4比3获胜，最终以总比分5比4夺冠。这是切尔西俱乐部首个欧冠联赛冠军。

　　5月19日，切尔西队球员在赢得点球大战后欢呼。当日，在德国慕尼黑安联球场举行的2011-2012赛季欧洲足球冠军联赛决赛中，英超切尔西队与德甲拜仁慕尼黑队在120分钟的比赛中战成1比1平。在点球大战中，切尔西队以4比3获胜，最终以总比分5比4夺冠。这是切尔西俱乐部首个欧冠联赛冠军。

　　新浪体育讯　北京时间5月20日2时45分，欧冠决赛在慕尼黑安联球场打响，切尔西120分钟1比1战平坐镇主场的拜仁，并在点球战中4比3胜出，首次夺得冠军杯。图为比赛现场精彩瞬间。
　　

德罗巴进球扳平比分

众人将穆勒压在草地上

切赫扑救不急